Des femmes qui parlent des femmes :

L'envie qui a mené Elise Girard à réaliser Belleville Tokyo est son constat que pour ainsi dire aucun film n'avait été fait sur la situation des femmes enceintes quittées par leurs maris, ou alors de façon malhonnêtes : "filmées par des hommes, qui en font des caricatures insupportables de femmes hystériques qui ahanent au moindre trouble, ce que je déteste. Il y avait bien le film d'Agnès Varda, L' Une chante, l'autre pas, où l'on voit une femme plutôt joyeuse qui chante allégrement, mais c'était le symbole d'une autre époque. Et aussi le film de Dominique Cabrera, Le Lait de la tendresse humaine. Mais il traite du sujet après la naissance. Ça m'a interpellée, j'ai commencé à penser à ça. J'ai rencontré plusieurs scénaristes dans l'idée de développer ce projet, mais ils tentaient de me ramener à chaque fois vers quelque chose de caricatural. Et un jour, Damien Odoul m'a fait rencontrer la femme de son scénariste, Isabelle Pandazopoulos, qui était intéressée et avec laquelle je partageais la même sensibilité."