Ces derniers temps, plusieurs bateaux ont coulés et des avions se sont écrasés, avec des conséquences politiques. Le journaliste Peter Zabel a son attention attiré par un petit article de 14 août 1949 relatant le naufrage du yacht de luxe Orplid, où il y avait une fête de mariage d'artistes sur un voyage d'agrément de Hambourg jusqu'en Écosse. Poussé par une curiosité personnelle, il commence une enquête. Un météorologue lui confirme qu'il y avait du beau temps au cours du voyage. Au chantier naval de l'Orplid à Vegesack, on lui dit que le navire est une commande d'un haut fonctionnaire du NSDAP et qu'après la guerre il était souvent réservé par le gouvernement militaire. Toutefois, le propriétaire du chantier naval lui donne l'adresse du bureau de Heuer, qui est le responsable de l'embarquement de la dernière équipe. Au bureau, il apprend que l'intendant fut remplacé au dernier moment. Zabel retrouve cet homme qui se nomme Drobitsch dans Reeperbahn au Samba-Bar, mais il est complètement soûl. La serveuse prévient Zabel : "Restez en dehors de la politique".