A Rome, pendant une manifestation qui tourne à l'affrontement entre de jeunes révolutionnaires et des policiers, un agent et un étudiant trouvent la mort. L'arme qui a tué l'étudiant n'appartenait pas à la police. Le juge d'instruction cautionne d'abord la thèse des forces de l'ordre : l'étudiant aurait été tué par un autre manifestant, le policier par un étudiant membre d'un groupe extrémiste.