Lola et Carla quittent la maison de correction. Ce sont deux femmes complètement différentes : alors que Lola est timide, Carla, en revanche, est une femme déterminée. Lorsque Carla rencontre Lola dans un hôtel de montagne, où elle travaille comme serveuse, elle la convainc d'aller vivre ensemble.