Aux Etats-unis, c'est presque devenu une coutume : il suffit de donner 50 dollars à l'employé du câble pour qu'il vous installe "gratuitement" vos chaînes préférées. Lorsque Steven Kovacs, un jeune architecte, emménage dans son appartement, il fait naturellement appel à ce service.