Genèse du projet :

C'est en s'intéressant aux réseaux du crime qui traversent les frontières du Moyen-Orient que le réalisateur Amos Gitaï s'est aperçu que le trafic de femmes était en plein essor. Il a alors eu l'idée de traiter ce thème dans son nouveau long-métrage. "Pour ces réseaux internationaux qui font de la traite des blanches, comme on dit, les femmes sont de simples marchandises", explique le cinéaste. "Elles sont transportées depuis leur pays d'origine, la plupart du temps l'Europe de l'Est, via le Sinaï en Egypte. Elles passent très facilement la frontière israélienne et sont ensuite réparties dans différentes villes israéliennes ou dans les territoires. Au milieu de tout ce bombardement médiatique auquel est soumis le Moyen Orient, j'avais envie d'adopter un point de vue personnel sur cette question, d'opposer à cet aspect exotique une vision iconoclaste de la Terre Promise."

Faire sentir l'inhumanité :

Avec Terre promise, Amos Gitaï a voulu montrer l'inhumanité présente dans le trafic de femmes. "Mon problème, c'était la question de la nudité, du sexe, de la violence. Comment les montrer, comment les utiliser, comment les limiter au strict nécessaire, aux moments où c'est vraiment indispensable pour que le public sente l'inhumanité de ce que ces femmes subissent. Il fallait absolument que ce soit "gratuit". Et en même temps, les témoignages et les rapports vont bien au-delà de ce qui est à l'écran. J'en ai discuté avec toute l'équipe. Comment allons-nous montrer cette descente aux enfers ? Comment pouvons-nous l'exprimer en termes de cinéma ? Dans Terre promise, je voulais montrer de façon concrète, réaliste, en quoi consistent réellement le trafic de femmes et la prostitution."