Elizabeth et sa fille Cécile, quinze ans, viennent faire une cure, à Vittel, pour leurs vacances. Très vite, Elizabeth tombe sous le charme d'un bel Italien, Giovanni, tandis que Cécile s'amourache du cuisinier de l'hôtel, Georges. Les deux femmes vivront leurs amours, sans lendemains, chacune à leur manière ....