A Prague, pour Noël, on mange de la carpe farcie. Le petit Ludva accompagne son père et achète la plus grosse carpe vivante possible. En attendant de la cuisiner, ils la conservent dans le lavabo, puis dans la baignoire. Mais la nuit venue, Ludva imagine en cachette un moyen pour que sa nouvelle amie ne soit pas dévorée ....