L'extra-terrestre Fiore est tombé sous l'influence d'une fleur maléfique et veut détruire son ami Bourdu, car il est lui aussi amoureux de Sailor Moon. Cette dernière, en vacances avec ses amies les Sailors, entreprend de défendre la planète menacée, tandis que Fiore enlève son rival et l'emmène sur son astéroïde.