Meg Dean quitte sa famille pour la première fois : elle part loin, de Boston, à Rio de Janeiro, en vacances avec son Université. Ses parents sont émus et contents à la fois, sa soeur cadette un tantinet jalouse. quelques lettres de bonnes nouvelles et Meg annonce qu'elle veut rester au Brésil. Aussitôt les Dean vont voir sur place ....