Tom Withlock un agent de la Poste est chargé de récupérer le butin que the Hawk a caché dans le Deadwood Pass, qui est aussi la cache de la bande de Butch Cassidy. Pour intégrer la bande il s'est laissé tatouer "l'aigle" sur son avant bras gauche, le même signe que porte The Hawk, emprisonné depuis 5 ans. Mais là les journaux proclament que The Hawk vient de s'échapper de prison et est lui aussi en route pour Deadwood Pass afin de récupérer son butin. La situation devient dangereuse pour Tom au sein de la bande de Butch ....