Au lycée espagnol de Lisbonne, alors que l'année scolaire est sur le point de s'achever, il est temps pour les élèves de choisir la destination de leur voyage de fin d'année. Une décision qui s'avère lourde de conséquences : alors que les élèves studieux optent pour un voyage culturel à Paris, les cancres, quant à eux, préfèrent de loin les plages de Benidorm. Entre les deux clans, la guerre est déclarée ....