Jean decouvre que c'est un batard. Il devient aussitot un etranger pour le bon Dr,qui, sachant tout, la eleve, sa mere, qui lui semble deshonore, et Germaine, sa fiancee. Il fuit en Afrique, mais sa famille qui l'aime le rejoigne, et sa mere lui montre le certificat de mariage, qui n'avait pu etre regularise en France, son amant etant mort.