Moana a été filmé à Samoa dans les villages de Safune district de l'île de Savai'i. Le nom du personnage masculin principal, moana signifie «eau profonde» dans la langue samoane. [1] [2] En faisant le film, Flaherty a vécu avec sa femme et collaboratrice Frances et leurs trois filles à Samoa pour plus d'un an. Flaherty est arrivé au Samoa en Avril 1923 et est resté jusqu'en Décembre 1924, avec le film étant achevée en Décembre 1925.