- Nouvelle de Richard Matheson.

Troisième long métrage réalisé par Richard Kelly, The Box est aussi la première adaptation du metteur en scène, les scripts de Donnie Darko et Southland Tales étant nés dans son esprit.

Quand la musique est bonne...

Selon Richard Kelly, la musique composée par Win Butler, Régine Chassagne et Owen Pallett rappelle beaucoup le style de Bernard Hermann, compositeur de la bande-originale de nombreux films d'Hitchcock.

Travail en famille :

Afin que les spectateurs puissent s'identifier au couple joué par Cameron Diaz et James Marsden, Richard Kelly a demandé aux deux comédiens de s'inspirer de... ses propres parents, avec qui ils ont passé du temps.

Poursuivi par le bouton ....

Le comédien Basil Hoffman, interprète de Don Poates dans The Box, faisait déjà partie du casting de l'épisode de La Cinquième dimension adapté de la nouvelle de Richard Matheson.

Button, Button !

The Box est l'adaptation de la nouvelle "Le Jeu du bouton" ("Button, button" en VO), de Richard Matheson, qui avait déjà fait l'objet d'un épisode de La Cinquième dimension.