Fiches triées par date de sortie

La religieuse portugaise (2009)

A religiosa portuguesa

Drame | 124 Min | France / Portugal

Réalisateurs : Eugène Green

Infos sur le film

------
Partenariats
Avec Cociné, retrouvez ce film au cinéma !
Pub Google

Synopsis

Julie de Hauranne, une jeune actrice française parlant la langue de sa mère, le portugais, mais qui n'a jamais été à Lisbonne, arrive pour la première fois dans cette ville, où elle doit tourner dans un film inspiré des Lettres Portugaises de Guilleragues. Elle se trouve vite fascinée par une religieuse qui vient prier toutes les nuits dans la chapelle de Nossa Senhora do Monte sur la colline de Graça. Au cours de son séjour la jeune femme fait toute une série de rencontres, qui, à l'image de son existence antérieure, semblent éphémères et sans suite, mais après une nuit où elle parle enfin avec la religieuse, elle entrevoit le sens de sa vie et de son destin.

Partager:

En savoir plus sur ce Film

- Roman épistolaire "Les lettres de la religieuse portugaises" écrit par Guilleragues en 1669.


Scénario en trois étapes :


Eugène Green a d'abord écrit une première fois son scénario en français, puis dans un second temps, il l'a fait traduire en portugais et enfin, dans un troisième temps, il a demandé à Leonor Baldaque, qui parle couramment les deux langues, de corriger la version portugaise afin que la traduction soit très proche de l'originale.



Miguel Gomes fait de la figuration :


Etant très admiratif du travail de Miguel Gomes, Eugène Green eut l'occasion, grâce à La Religieuse Portugaise, de faire tourner le cinéaste portugais. Eugène Green voit donc un réalisaeur qu'il admire faire une apparition dans son premier film à Lisbonne.



Eugène Green, un habitué de Locarno :


En effet, La Religieuse Portugaise est le cinquième film d'Eugène Green présenté au festival du film de Locarno. Auparavant, le cinéaste avait déjà présenté 1 long et 3 moyens métrages lors de ce festival (il remporta d'ailleurs le prix du Jury pour Correspondances en 2007).


Newsletter

Inscrivez vous pour pouvoir télécharger les dernières fiches et dernières nouveautés