Portrait d'une génération :

Par son film, le réalisateur a voulu évoquer la jeunesse chinoise d'aujourd'hui car il estime que les chinois nés après 1980 forment une population à part qui ignore tout de la révolution culturelle et ne s'y intéresse pas.

Une pointe d'autobiographie :

Une Chinoise est inspiré des expériences de la réalisatrice même si elle a essayé, malgré tout, de prendre de la distance avec son personnage.

Influence :

Pour son film que l'on peut qualifier "d'existentiel", la réalisatrice s'est inspirée du film Vivre sa vie de Jean-Luc Godard, que l'on peut voir aussi comme "une suite d'accidents existentiels dans la vie d'une femme".