L'intrigue débute quelques années après les événements survenus dans MASSACRE AU CAMP D'ETE, premier du nom. Nous sommes dans un nouveau camp de vacances, à une centaine de kilomètre de celui où à eu lieu le massacre (au camp d'été, oui, c'est simple à suivre comme film) et quelques jeunes se racontent des « histoires à faire peur » autour d'un feu de camp. Une jeune fille narre ainsi le destin du tueur sanguinaire, une gamine dérangée que tout le monde prenait pour un garçon. Finalement découvert, arrêté et interné, notre malade mental a subi une opération chirurgicale avant de changer de sexe et d'être finalement libérée pour se réinsérer dans la société. Cette petite soirée est alors interrompue par Angela, une monitrice enthousiaste et un peu coincée détestant les dévergondées ne pensant qu'à boire, baiser et fumer des oinj'. Bien sûr, Angela est en réalité « la tueuse des camps de vacances » et la voilà qui accueille joyeusement une quarantaine de jeunes gens insouciants venus passés l'été en forêt. Attention chérie, ça va trancher !