- Nouvelle "Adjustment Team" de Philip K. Dick.

Adaptation :

L'Agence est adapté de la nouvelle Adjustment Team de Philip K. Dick. L'écrivain américain s'était spécialisé dans la science-fiction et ses romans et nouvelles sont souvent caractéristiques de ses obsessions personnelles pour les complots et autres manipulations. Ces autres œuvres ont d'ailleurs inspiré des films tels que Blade Runner, Total Recall, Minority Report ou encore Paycheck.

Premier film :

George Nolfi fait ses débuts de réalisateurs avec L'Agence. Celui-ci n'est cependant pas nouveau dans le monde du cinéma. Il a fait ses classes en tant que scénariste et a signé l'écriture de plusieurs films, en majeure partie des thrillers, dont Prisonniers du temps (2002), Ocean's Twelve (2004), The Sentinel (2005) ou encore La Vengeance dans la peau (2007).

Début de projet :

C'est le producteur Michael Hackett qui a eu l'idée d'adapter au cinéma le roman de Philip K. Dick. Après avoir envisagé le projet pendant plusieurs années et en avoir discuté avec son ami et collaborateur George Nolfi, les deux hommes sont tombés d'accord pour proposer le rôle principal à Matt Damon. "Matt est un excellent Monsieur-tout-le-monde. Ça le rend complètement crédible en homme amoureux," explique le réalisateur, qui a engagé avec l'acteur de longues discussions philosophiques à partir desquels il a peaufiné le scénario de son film.