Dans cette adaptation des Misérables, Jean Valjean est rebaptisé El Sharkawi / Sherif Pacha tandis que Javert devient colonel Fahune. L'auteur de «Histoire du cinéma en Égypte», le professeur Galal al Sharkawy, déclare: «L'injustice sociale subie par Jean Valjean est identique à celle que subissent des millions d'Égyptiens qui souffrent également de pauvreté, d'ignorance et de maladie.»