1964 : trois jeunes agents du Mossad en mission secrète parviennent à capturer un criminel nazi, Max Rainer, surnommé « le chirurgien de Birkenau ». Ils sont chargés de le transférer en Israël, mais n’en auront pas le temps. Comme l’affirmera ensuite la thèse officielle, le prisonnier a été abattu alors qu’il tentait de s’évader. Trente ans plus tard, en Ukraine, un journal révèle qu’un certain Rainer se vante de ses crimes passés commis contre des juifs. S’agit-il bien du même homme ? Comment Rachel, Zvi et Ehud, ont-ils pu laisser la vie sauve à ce tortionnaire ?