- Roman d'Henri Troyat "Le mort saisit le vif" (1942).

- Sur le même sujet  Un homme idéal   -  A murder of crows  

Présenté à Sundance :

L'avant-première mondiale du film a eu lieu lors du Festival de Sundance 2012.

Premier film :

The Words est le premier long métrage réalisé par le duo Brian Klugman/Lee Sternthal. Les deux hommes, qui ont également signé le scénario du film, avaient auparavant participé à l'écriture de Tron l'héritage (2011). Brian Klugman mène également une carrière d'acteur depuis la fin des années 90, apparaissant principalement dans des séries télévisées.

Tournage canadien :

Le tournage de The Words a eu lieu à Montréal durant l'été 2011. La ville québécoise a été choisie par la production car elle pouvait facilement évoquer à la fois New York et Paris.