Rin-Tin-Tin est sauvé par le trappeur Ed Nolan d'un passage à tabac par un autre trappeur. Le chien suit Nolan jusqu'à sa maison, mais refuse d'entrer dans la maison. Nolan emmène le chien à Mary Mallory, la femme de ses rêves. Cependant, elle ne s'entend pas bien avec son style de vie. Lorsque la petite sœur de Mary tombe malade, Rin-Tin-Tin est blâmé pour le sang sur sa bouche et Nolan décide de tirer sur le chien. Rin-Tin-Tin parvient à s'échapper et suit Mary qui veut appeler un médecin à l'aide d'un traîneau à chiens. Lorsqu'elle est prise dans une tempête de neige, le traîneau se retourne et les chiens s'enfuient.