A l'origine, un fait divers :

Pour son film, le scénariste et metteur en scène Radu Muntean s'est inspiré d'un fait divers remontant à une quinzaine d'années et qu'il avait lu dans le journal : "L'histoire d'un homme, témoin auditif d'une querelle domestique. Depuis le hall de son immeuble il avait entendu des cris derrière une porte close. Et pourtant il n'avait rien fait pour prévenir le drame et s'était contenté de témoigner lorsque les policiers étaient venus enquêter sur le meurtre. En lisant l'article, je me demandais comment cet homme avait pu au moment du drame ne rien faire pour l'éviter. Il me semblait qu'il aurait simplement pu signaler sa présence en faisant du bruit ou quelque chose comme cela et empêcher peut-être le pire d'arriver."