Alors qu'Ichi entreprend de visiter les 88 temples de Shikoku pour trouver une réponse à ses interrogations, il tue pour se défendre un dénommé Eigoro. En suivant le cheval de celui-ci, il arrive chez la sœur du défunt, habitant le village de Serigazawa. Celle-ci, dans un élan de colère, blesse Zatoichi qui ne s'était pas défendu. Alors qu'il se remet peu à peu, Ichi apprend pourquoi Eigoro a voulu l'éliminer. Il agissait pour le compte de Tohachi, un yakuza voulant contrôler la vallée.