Torun et Mikael sont mariés depuis quelques années. Lors de vacances sur la côte danoise, leur jeune fils Melker se noie accidentellement. Torun blâme d'abord sa sœur, qui était censée surveiller ses enfants. Plus tard, elle tourne sa colère et son chagrin contre son mari. Comme aucun d'eux ne sait quoi faire de ses sentiments, ils commencent à s'éloigner.