Un jour Takaki apprend qu'il va déménager très loin d'Akari, il décide alors d'aller la revoir. Pendant son voyage, par une nuit d'hiver, lorsque que son train est coincé par la neige, Takaki se remémore tous ses moments passés avec Akari.