Sur un demi siècle, à partir de 1936, le destin simultané et croisé de quatre familles de Moscou, Paris, Berlin et New York emportées dans la tourmente de l'Histoire. La vie, la mort, petits et grands événements s'enchaînent, liés par un goût profond pour la musique, à laquelle s'adonnent leurs enfants, musique qui finit par les réunir tous.